AirPods Pro frente a Sony WF

Aug 14, 2023

AirPods Pro Gen 2 [derecha], Sony WF-1000XM5 [izquierda]

Los auriculares verdaderamente inalámbricos WF-1000XM5 de Sony cuentan con una alta calidad de audio con cancelación de ruido y una batería de larga duración. Así es como les va frente a los AirPods Pro de segunda generación de Apple.

El 24 de julio, Sony lanzó sus auriculares verdaderamente inalámbricos WF-1000XM5, una continuación de su modelo XM4. Al ofrecer cancelación activa de ruido y una batería de larga duración gracias a su estuche de carga, los auriculares inalámbricos ofrecen mucho a los consumidores.

Agregue el audio inalámbrico de alta resolución impulsado por el códec Bluetooth patentado de Sony, LDAC, así como un nuevo modo de atención rápida, y se convertirán en ofertas bastante avanzadas en el mercado.

Como competidor directo de los AirPods Pro de segunda generación de Apple, Sony tiene mucho que ofrecer, pero tiene un oponente considerable al que pretende destronar.

Así es como se comparan los dos modelos de auriculares en papel y cuáles debería considerar comprar para su próxima compra de audio personal.

Los AirPods Pro 2 siguen teniendo el mismo concepto de diseño que el lanzamiento original, con un cuerpo principal blanco acompañado de tallos descendentes. Acentuados por rejillas de ventilación negras, los auriculares también tienen una punta de silicona para encajar cómodamente en el canal auditivo.

El XM5 es similar al XM4 en diseño básico, pero con algunos cambios en la disposición. Aún con una forma en gran medida circular y con pequeños ajustes en su estilo, los auriculares de Sony ahora son aproximadamente un 20% más pequeños y un 20% más livianos que el conjunto anterior.

Sony afirma que el diseño es más ergonómico para mayor comodidad cuando se usa durante largos períodos de tiempo. Todavía se utilizan almohadillas para auriculares con aislamiento de ruido, tanto para mantener una reducción de las fuentes de sonido externas como para mantenerlas en su lugar.

En cuanto a los números, los AirPods Pro son más grandes en general con 1,22 pulgadas por 0,86 pulgadas por 0,94 pulgadas, frente a 0,75 pulgadas por 0,6 pulgadas por 0,6 pulgadas del Sony. Gran parte de esto se debe al uso por parte de Apple de un tallo colgante en su diseño, mientras que Sony opta por mantener sus auriculares más cerrados.

A pesar de la diferencia de tamaño, los XM5 son más pesados ​​que los AirPods Pro, entre 0,21 y 0,19 onzas. Esto apenas supone una gran diferencia teniendo en cuenta que los llevas puestos en los oídos, pero sí significa que los auriculares Sony son un poco más densos en general.

Con un controlador personalizado de alta extrusión y un amplificador de alto rango dinámico, los AirPods Pro ofrecen un excelente audio a los usuarios en un paquete compacto. Produce graves más ricos y un audio más claro que el lanzamiento original de AirPods Pro.

Dentro de Sony hay una unidad de controlador de 8,4 mm, conocida como Dynamic Driver X. Al utilizar varios materiales diferentes para la cúpula y el borde del diafragma, el controlador puede ofrecer voces más ricas y baja distorsión para un sonido más claro.

Con el chip H2, los auriculares de Apple ofrecen muchas funciones, incluida la cancelación activa de ruido y el modo de transparencia, este último permite que algo de audio ambiental pase a los oídos del usuario.

Sony utiliza dos chips en su diseño, con el procesador con cancelación de ruido HD QN2e acompañado del procesador integrado V2. Este emparejamiento proporciona procesamiento no solo para las funciones de cancelación de ruido sino también para la reproducción de audio de 24 bits.

Tanto Apple como Sony dependen de tres micrófonos en cada auricular para manejar la cancelación activa de ruido: Sony usa un par de micrófonos de retroalimentación y Apple usa un micrófono orientado hacia adentro para lograr el mismo efecto.

En ambos casos, hay algún procesamiento de ecualización disponible. Sony tiene un ecualizador ajustable, que consta de 8 ajustes preestablecidos y dos opciones personalizables.

Apple utiliza un sistema de ecualizador adaptativo que puede ajustarse automáticamente al oído del usuario, pero usted no tiene ningún control directo sobre él.

Una característica interesante de Sony es DSEE Extreme, un sistema de inteligencia artificial de vanguardia que, según Sony, mejora los archivos de música digital comprimidos en tiempo real, incluso si provienen de un servicio de transmisión compatible. Esto tiene como objetivo restaurar los sonidos de rango alto que podrían perderse durante la compresión.

También hay control de sonido adaptativo en el lado de Sony, que utiliza IA para cambiar la configuración del sonido ambiental. Aparentemente, esto incluye reconocer lugares visitados con frecuencia y ajustar automáticamente el sonido para que coincida.

Para el habla, Sony tiene una función Speak-to-Chat que puede pausar automáticamente la música tan pronto como hablas con otra persona, para que puedas tener una conversación sin distracciones. Una vez finalizada la conversación, la música comienza a reproducirse nuevamente.

Además de los micrófonos, Sony intenta mejorar la captación de la voz del usuario mediante el uso de sensores de conducción ósea. Nuevamente, utilizando IA, un algoritmo de reducción de ruido utiliza los datos del sensor de conducción ósea para aclarar la voz del usuario.

Es decir, además de la estructura de reducción del ruido del viento existente y la envoltura de malla que Sony emplea en su diseño.

Los AirPods Pro cuentan con un sonido tridimensional gracias al uso de Spatial Audio, que lo rodea efectivamente con audio posicional cuando escucha pistas compatibles.

Sony tiene su propio sistema de sonido espacial, que también se puede utilizar en juegos. Por ejemplo, los juegos de realidad aumentada como Ingress de Niantic utilizarán el seguimiento de la cabeza desde los auriculares para permitir a los usuarios escuchar de dónde provienen los sonidos.

Para una visión más directa del Spatial Audio de Apple, Sony tiene el mismo truco en su 360 Reality Audio, que está disponible a través de Tidal y Deezer. Sin embargo, esta es una opción sólo para Android.

Esa tecnología de seguimiento de la cabeza también resulta útil para las llamadas, ya que los usuarios pueden recibir o rechazar llamadas asintiendo o sacudiendo la cabeza.

Apple afirma que los AirPods Pro pueden durar hasta 6 horas de escucha con una sola carga, con ANC habilitado, aunque esto se reduce a 5,5 horas con Spatial Audio y Head Tracking habilitados. En cuanto al tiempo de conversación, la cifra se reduce aún más, hasta las 4,5 horas.

Sony dice que sus auriculares pueden durar hasta 8 horas con ANC uno, o 12 horas con ANC desactivado. Para el "tiempo de comunicación continua", que es efectivamente la métrica de tiempo de conversación de Apple, es de 6 horas con ANC activado y 7 horas sin él.

Ambos tienen sus propios estuches de carga, que son bastante similares en la forma en que funcionan, pero parece que el estuche de Sony es un poco más grueso en general debido a que es más largo y grueso, pero no más ancho. El caso de Apple es más pesado con 1,79 onzas frente a las 1,37 onzas de Sony.

Cuando incorporas el estuche de carga al procedimiento, Sony gestiona hasta 24 horas de tiempo total de uso, mientras que Apple puede llegar hasta 30 horas.

Para devolver la energía a los estuches, ambos admiten conexiones físicas a través de Lightning para Apple y USB-C para Sony. También hay carga inalámbrica a través de Qi, aunque Apple también incluye soporte MagSafe.

Para recargar, Sony dice que una carga de tres minutos proporcionará a sus auriculares hasta 60 minutos de reproducción. Los AirPods Pro pueden lograr una hora de escucha después de cinco minutos de carga rápida en el estuche, lo que está un poco por detrás de Sony en este caso.

Tanto los AirPods Pro Gen 2 como el Sony XM5 pueden conectarse a sus dispositivos host mediante Bluetooth 5.3. Por parte de Apple, esto incluye funciones de larga data como cambio automático entre dispositivos, configuración simple y rápida con hardware de Apple y uso compartido de audio.

Sony también puede presumir de cambio automático entre dispositivos, fácil emparejamiento con PC con soporte Swift Pair y Fast Pair para AirPods.

Este último punto ofrece cierta ayuda cuando intentas encontrar tus auriculares extraviados, de forma muy similar a la función Buscar mi de Apple. Apple incluye un chip U1 en su estuche de carga, que también puede ayudar a rastrearlos a través de las funciones direccionales de Find My.

Sony tiene otra ventaja aquí: utiliza su tecnología de codificación de audio LDAC para transmitir tres veces más datos que el audio Bluetooth normal. Esto permite que el XM5 ofrezca soporte inalámbrico de audio de alta resolución.

El control de ambas familias de productos se realiza mediante grifos. Para Sony, mientras que el XM4 permitía controlar dos controles de reproducción, selección de modo de sonido o volumen con toques, el XM5 puede manejar los tres.

Sony ha clasificado la resistencia al agua del XM5 a IPX4, por lo que sobrevivirá a salpicaduras o sudor ocasionales durante los entrenamientos. Los AirPods Pro tienen una clasificación similar de IPX4.

Apple vende los AirPods Pro de segunda generación por 249 dólares. Si bien se vende solo en blanco, existe la opción de grabar la carcasa de forma gratuita, además de utilizar las amplias opciones de personalización del mercado de accesorios si desea una combinación de colores diferente.

Disponibles en negro o plateado, los WF-1000XM5 de Sony tienen un precio de 299,99 dólares.

Desde el principio, Sony ofrece una atractiva opción de audio personal en su XM5. Como auriculares discretos que pueden ofrecer un gran impacto de audio, hay poco que pueda decir contra el paquete.

Con alta calidad de audio, funciones de cancelación de ruido y un ecualizador ajustable, Sony puede mantenerse firme en lo que respecta al sonido. Agregue su propia versión de Spatial Audio con seguimiento de la cabeza, y es un enfrentamiento cara a cara con los AirPods Pro.

La duración de la batería de ocho horas entre cargas ciertamente hace que las cosas sean más interesantes en términos de comparación. Dicho esto, la duración total de la batería de Apple, incluido el estuche, le brinda una clara ventaja para quienes pasan mucho tiempo alejados de la civilización.

Donde los usuarios pueden encontrar problemas al dejar Sony es si están decididamente integrados en el ecosistema de Apple. Cosas como el audio espacial dependen de un dispositivo Android y del uso de servicios que compiten con Apple Music para lograr el efecto.

Para quienes utilizan múltiples plataformas en su vida diaria, especialmente dispositivos Android, el Sony WF-1000XM5 podría ser la mejor opción para sus necesidades particulares. El usuario arraigado de Apple puede querer quedarse con los AirPods Pro y ahorrarse también $50.

Los Sony WF-1000XM5 ya están disponibles en Amazon por $ 299.

Puedes consultar los precios de los AirPods Pro en la Guía de precios de AppleInsider.

Malcolm Owen, radicado en el sur de Gales, ha escrito sobre tecnología desde 2012 y anteriormente escribió para Electronista y MacNN. En su tiempo libre, se dedica a la fotografía, le interesan los trucos de magia y le molesta su c...